Abbatiale au PrintempsBulletin de
liaison
n° 36
retour au sommaire
Mode d'emploi      Si photos miniatures, survolez les miniatures pour faire apparaître l'image originale (patienter quelques secondes le temps de son chargement).
Cliquez dans l'image pour revenir à la miniature.
 
 

Page de garde du bulletin de liaison
n° 36
de janvier 2014
Sommaire :

1. La Fontaine - "Les Mains"...

2. Remerciements

3. Histoire de notre crèche

4. Le mot du président

5. Page historique

6. Fête de la choucroute 2014



magnifique œuvre de Monsieur Sylvain DIVO, artiste sculpteur de Kerling-lès-Sierck

Les mains qui prient, qui implorent, qui consolent, qui caressent, qui accueillent, qui protègent, qui réalisent ce que Dieu nous inspire.

Les mains qui saluent ; qui expriment tous nos sentiments, qui créent toute œuvre, qui transforment toute matière.

Qui, mieux que les mains, pouvaient symboliser les réalisations de tous les artistes et artisans qui ont animé les sept "Petit Montmartre" organisés par notre association dans ce cadre prestigieux de Bouzonville.

Dans notre bulletin de septembre 2013 nous nous sommes quittés après la pose des margelles le 16 août. Le 5 septembre dernier, le camion avec grue de la Commune transportait la fontaine de Kerling à Bouzonville. Dans la foulée, elle est déchargée et mise en place sur son socle.



Pendant cette même période, l’entreprise BAYER de Roupeldange réalise le câblage et les branchements électriques. Les raccords d’arrivée et d’évacuation de l’eau, la pompe et le système de régulation du niveau d’eau sont installés avant la mise en eau du bassin et le réglage du jet d’eau. La fontaine est maintenant opérationnelle.

Les hommes de l’association répandent un camion de bonne terre végétale qu’ils égalisent, puis sèment du nouveau gazon.



Les jardiniers de la Ville plantent une ceinture de pensées autour de la fontaine.

Quelques jours plus tard, le 14 septembre, l’inauguration de la fontaine rassemble les personnalités de la ville, du département et de la région.

Après la présentation de l’œuvre par l’artiste, ces personnalités font l’éloge de cette réalisation et des membres de l’association.

Nous remercions sincèrement les orateurs pour leurs paroles d’encouragement.

Un vin d’honneur clôture cette belle journée qui coïncidait avec la fête patronale de la Croix Glorieuse et la Journée Européenne du Patrimoine.
Photo O.F.

Photo E. HAAS  


Vue de la fontaine début octobre avec le fleurissement d’été.
Le gazon est déjà levé.

La fontaine s’éclaire dès que le jour tombe.
Les projecteurs s’allument avec l’éclairage urbain.



Merci à Messieurs SCHUMACKER de Flastroff et VALENTIN, agent ONF à Falck, pour la fourniture gratuite de sapins et pins qui décorent la crèche et son environnement.

Le magnifique sapin Nordmann qui orne le chœur principal de l’abbatiale a été acquis par notre association, mis en place et décoré par ses membres.

Il a été coupé à Heining-lès-Bouzonville puis transporté avec soin, taillé et calibré par les ouvriers communaux.

Au cours de l’année 2013, la crèche de l’abbatiale s’est agrandie par l’acquisition de trois nouveaux sujets.

C’est ainsi que nous nous sommes rendus à Oberammergau pour ramener dans nos bagages, un berger jouant de la cornemuse, un mouton  et un bouc.

Ces sujets ont été financés par l’Association "Autour de l’Abbatiale" et par un don.




Vue de la crèche - Noël 2013



Monsieur l’archiprêtre et les prêtres de la communauté de paroisses, ainsi que les élus municipaux, cantonaux, départementaux et régionaux pour leur présence et leurs encouragements.

Tous nos adhérents qui participent à nos manifestations et nous aident à réussir.

les membres actifs du comité ainsi que les amis et les ouvriers municipaux qui effectuent, avec nous, différents travaux d’entretien et de fleurissement des espaces qui bordent notre magnifique monument.

aux membres adhérents de 2013, de renouveler leur adhésion pour 2014 aux mêmes conditions : 20,00 euros et la possibilité de faire un don supplémentaire qui font l’objet d’un reçu fiscal.
Toute adhésion nouvelle sera la bienvenue.

Bulletin d'adhésion ou renouvellement 2014

la 19ème fête de la choucroute qui se déroulera à la Salle des Fêtes de Bouzonville, le dimanche 2 février à 12 heures.
Elle sera animée musicalement par l’orchestre CALYPSO II et en animation nous vous proposons le chœur d’hommes BARYTENBAS.

Participez nombreux avec votre famille, vos amis, à cette fête qui a le mérite d’exister encore.

tous les membres adhérents à l’assemblée générale de l’association qui se tiendra à l’Espace Sainte-Croix, Cour de l’abbaye,

le JEUDI 13 février 2014 à 19 heures.
ses vœux les plus sincères de bonheur et de santé pour la nouvelle année.
Que votre amour du patrimoine reste toujours aussi vivace et fidèle ; pour le transmettre aux générations futures.

Aidez-nous, car il nous faut rajeunir  notre association.
Maurice CHERRIER



1. Extrait de la carte des Naudin (avant 1739)

2. Extrait de la carte de 1784 (Archives départementales)

3. Extrait de la carte d'Etat Major avant 1866 (Géoportail)
Voici 3 cartes de notre ville, à des dates différentes.

Essayez de vous repérer.

J'aimerai surtout avoir vos avis, vos commentaires.

À vous de cogiter et  m'envoyer tout ce que
vous pouvez voir ou remarquer.

Je compte sur vous.

Vous aurez une synthèse de vos envois dans le prochain bulletin.

Adresse postale :

Marie-Madeleine Heckler
14 rue de Heckling
57320 BOUZONVILLE

Courriel :
heckler.mado@orange.fr

Grâce au lien ci-dessous,
télécharger le coupon de réservation :

Réservation


Valid HTML 4.01 Transitional