La chapelle


Le 27 septembre 2009 , une 2ème marche populaire au profit de la restauration de la chapelle a été organisée sous l'égide du Conseil de Fabrique avec l'aide de bénévoles du village. Elle a connu un magnifique succès grâce à un temps idéal.

Ainsi 258 marcheurs se sont lancés sur des parcours de 13 kms vers Heining-Leiding en traversant de belles forêts et 4 kms pour découvrir le sentier communal reliant Aidling à la cité St Charles avec une splendide vue sur l'abbatiale Ste Croix rénovée.

Au niveau restauration près de 200 repas ont été servis; la tombola avec 5 paniers garnis à gagner et la vente de pâtisseries ont connu un grand succès.

Le bénéfice de cette marche ainsi que celle de l'année dernière à pareille époque; le repas du 16 juillet 2006 et tous les dons des villageois depuis de nombreuses années ont permis d'effectuer au mois de septembre la mise en peinture et la restauration du chemin de croix ainsi que des socles des statues. Ce merveilleux travail a été réalisé par l'entreprise de peinture spécialisée KLING de Lixing les St-Avold.
Nous remercions la commune de Bouzonville pour la prise en charge des travaux en tant que maître d'ouvrage.

La réalisation d'un nouveau plancher et la rénovation des bancs sont nos objectifs à cours terme. Dans le futur, nous réaliserons la mise en polychromie des statues et pourquoi pas nous attaquer au grand chantier qu'est l'autel avec l'aide de l'Etat.

Rendez vous est déjà donné l'année prochaine pour continuer à mettre en valeur ce magnifique patrimoine.





Vue du choeur de la chapelle, avant rénovation.


Vue du choeur de la chapelle, aptrès rénovation.


Vitraux et statue de Notre Dame.
Deux stations du chemin de croix.


La croix rénovée et deux autres stations du chemin de croix.

Valid HTML 4.01 Transitional

 .