Abbatiale au Printemps Bulletin de
liaison
n° 30

retour au sommaire
Mode d'emploi      Survolez les miniatures pour faire apparaître l'image originale (patienter quelques secondes le temps de son chargement).
Cliquez dans l'image pour revenir à la miniature.
 

Page de garde du bulletin de liaison
n° 30
de janvier 2011
Sommaire :

1. Requalification de la deuxième cour... suite et fin

2. Invitation à l'Assemblée Générale 2011

3. Adhésions

4. Autres Infos





Les officiels  et des membres du comité lors de l'inauguration du 25 novembre 2010
Compte-tenu du coût très important de l’ensemble des travaux de requalification, le comité de l’association avait décidé de scinder les travaux en deux tranches.

Une première tranche réalisée en 2006 et 2007 comprenait le parvis de l’abbatiale, le passage du porche menant à la cour ainsi que la partie "végétalisée" conduisant à l’entrée principale de la Maison de Retraite Sainte-Croix. Cette première tranche que nous décrivions dans le bulletin municipal n° 28 de 2007 a été inaugurée le 16 septembre 2007, jour de la Fête Patronale et Journée Européenne du Patrimoine.

Puis il a fallu étudier la manière de réaliser la deuxième tranche et bien évidemment, son financement. Ceci sous l’encadrement vigilant du service départemental d’architecture et du patrimoine de Moselle.

Le dossier n’a pas été simple à constituer. Il fallait répondre aux contraintes imposées par les différentes dessertes du site, avec pour objectif la création d’un espace de vie beau, accueillant, sans extravagance, sans excès financiers ; un endroit accessible à tous dans ce site prestigieux au pied de l’abbatiale que nous protégeons.

Les abords, l’assainissement, l’évacuation des eaux pluviales, la route de ceinture ont été entièrement remplacés. Un ourlet pavé en grès borde l’Institut, une entrée latérale de cave a été supprimée. L’espace central a été considérablement agrandi sur deux niveaux accessibles de tous côtés. Des espaces verts entourent le plateau central. Trois tilleuls et des bancs agrémentent les deux niveaux. La statue de Saint Vincent a été restaurée et éclairée de nuit. L’ensemble des espaces est borduré par un rang de pavés en grès.

L’entrée du presbytère, dont les travaux n’étaient pas prévus dans le plan initial, a été aménagée en pavés et le mur d’enceinte du jardinet a été débarrassé de sa vilaine grille, nettoyé et restauré.

Nous pensons avoir judicieusement utilisé les fonds récoltés auprès de nos adhérents, les bénéfices réalisés lors de nos manifestations et les subventions du Conseil Régional, du Conseil Général et de la Commune.

Un fleurissement adapté et une fontaine artistiquement sculptée agrémenteront dans le futur ce bel endroit qui nous l’espérons sera respecté par les jeunes générations, pour le bonheur des générations plus âgées.

Le Comité de l’association remercie les personnalités politiques régionales, départementales, municipales qui nous ont attribué d’importantes subventions. Merci aussi aux services techniques de la Ville, au Cabinet Patrimoine et Paysage de Metz et à l’entreprise Jean LEFEBVRE-Lorraine qui a effectué les travaux.

Nos chaleureux remerciements à toutes les personnalités qui ont participé à l’inauguration des travaux le 25 novembre 2010 et qui, dans leurs allocutions, ont souligné les mérites de notre association et, à travers elle, l’importance de l’action des bénévoles qui préservent, restaurent et embellissent les trésors de notre patrimoine.

Nous avons célébré tous ensembles un très beau quinzième anniversaire de notre association fondée en octobre 1995.


haut de page


Vous êtes cordialement invités à l’assemblée générale statutaire
de l’association qui est fixée au

LUNDI 14 février 2011 à 19 heures

dans la grande salle de l’Espace Sainte-Croix, cour de l’abbaye.
À cette occasion la parole vous est donnée.

Composition actuelle du Comité de l’association :

Membres du bureau                                      Autres membres du comité

Président
Vice-président
Vice-président
Secrétaire
Secrétaire-adjoint
Trésorier
Trésorier-adjoint

: Maurice CHERRIER
: Fernand JUNG
: Jean-Claude MULLER
: Marie-Andrée STOULIG
: Etienne HAAS
: Eugène SCHMIT
: Jean-Marie STREIT
Sœur Marie-Marguerite
Denise GRÜN
Marie-Madeleine HECKLER
Solange KOPP
Simone LUDWIG
Marie-Jeanne MANGIN
Chantal DEBIN
Edouard BAUER
Camille GUILLE
François KIEFFERT
Robert MULLER
Gérard ROUSCHMEYER
Bernard SCHER
Claude SCHNEIDER
Patrick THÉOBALD
Christian WEBER

haut de page

Ces dernières années, et particulièrement en 2010, un nombre conséquent d’adhérents de l’association sont décédés. À leurs familles nous renouvelons nos sincères condoléances.

La plupart de ces adhérents nous suivaient depuis la création de notre association en 1995.
Mais la vie continue et c’est à nous, en premier lieu, de combler les vides laissés par la recherche de nouvelles adhésions. Mais rien ne s’oppose à ce que vous nous aidiez à recruter de nouveaux membres.
Décrivez à vos amis et connaissances l’action et les réalisations de l’association "Autour de l’Abbatiale". Nos démarches groupées élargiront peut-être le cercle de celles et ceux qui, par le biais d’une association, protègent, restaurent et font la promotion du beau patrimoine religieux de notre Ville.

Seuls, nous ne pouvons agir que modestement ; mais tous ensemble, cela a été prouvé, nous pouvons faire de grandes choses.
Nous comptons sur votre collaboration. Adhérez et faites adhérer un ami.
Vous trouverez ci-joint un bulletin d’adhésion ou de renouvellement qui donne la marche à suivre.

C’est sur cette note optimiste que le comité de l’association et moi-même nous vous adressons nos meilleurs vœux de bonheur et de santé pour la nouvelle année.

Maurice CHERRIER
Président

haut de page



Nous avons le plaisir de vous inviter, avec vos amis, à participer à la 16ème édition de la



que nous organisons le :
DIMANCHE 6 février 2011 à 12 heures
à la Salle des Fêtes de BOUZONVILLE

Cette fête sera animée musicalement par un couple sympathique qui sait à merveille créer l’ambiance que vous aimez :





"Les Poulbots du Musette"

Et, comme toujours, pour permettre à tous de profiter de cette fête nous vous proposons :

MENU n° 1

Choucroute royale aux 4 viandes
Fromages
L’assiette surprise du chef
Café

2 menus
au choix
à
20,00 €
MENU n° 2

Quiche lorraine
Escalope de poulet
aux champignons et trio de légumes
Fromages
L’assiette surprise du chef
Café

Salle décorée - Buvette - Bar champagne
Buffet de pâtisseries

Animation : Danses modernes avec
"Les déchaînées" de Virginie Cornélius

Tombola

SUR RÉSERVATION
- AVANT LE MERCREDI 2 FÉVRIER -

avec le bulletin de réservation que vous pouvez imprimer en cliquant ci-dessous





La 7ème édition de cette belle fête des Arts aura lieu

les 11 - 12 et 13 juin 2011

haut de page          retour au sommaire          retour page d'accueil
Valid HTML 4.01 Transitional