 |  | Bulletin
de liaison n° 33 retour au sommaire |
Page de garde du bulletin de liaison n° 33 de septembre 2011 |
Sommaire : 1. L'icône de saint Benoît 2. Travaux de l'église abbatiale 3. Les activités de l'association 4. Autres Infos 5. Fête du Patrimoine 2012 |
C’est
dans la foi que Yolande DENNEULIN, mosellane d’origine, habitant
Hettange-Grande, âgée d’une soixantaine
d’année a écrit
l’Icône de Saint Benoît.
La réaliser est
une démarche spirituelle, une recherche du vrai, du beau, du
transcendant. On entrera dans le paradoxe qui est de représenter
« l’invisible dans le visible ».
L’icône est
l’image que la tradition de l’Eglise propose aux croyants comme le lieu de la présence de
Dieu, de la Vierge ou des Saints et la voie privilégiée de la grâce.
Le
culte rendu à l’image
ne s’adresse pas à l’image mais par son
intermédiaire à celui qui est représenté.
Les traits sont
représentés de façon symbolique et non pas
réaliste.
On prie devant l’icône
du Christ comme devant le Christ lui-même.
L’icône est une prière vivante et doit être abordée dans la
prière. C’est aussi une page d’Évangile en couleur.L’icône
de Saint Benoît est réalisée conformément
aux canons orthodoxes. En ce qui concerne la fabrication des supports,
j’utilise les
procédés traditionnels :
En iconographie classique, la tradition veut que
très symboliquement la
peinture soit travaillée "en partant de
l’ombre" pour l’acheminer "vers
la lumière" par des éclaircissements successifs.
Après avoir franchi tous les obstacles d’un long
cheminement, l’œuvre ne sera
véritablement reconnue
comme une icône qu’après avoir
procédé aux inscriptions qui lui apportent sa
dimension spirituelle.
Le mot levkas vient du mot grec λευκος (leukos) qui signifie blanc.
Le mot bolus vient de bol, un terme latin emprunté du grec bôlos, qui signifie masse, bouchée.
On l’appelle aussi terre bolaire ou encore argile des doreurs. Le moine Denys de Fourna l’appelle ampoli.
Aujourd’hui, on le nomme communément assiette à dorer.
Ces travaux de restauration sont prévus sur trois années :
- 2012 - Restauration de la façade Sud (Coté Ville)
- 2013 - Restauration de la façade Nord (Coté cloitre de la Maison de Retraite)
- 2014 - Restauration de la façade Ouest et du
clocher
- Lot 1 : Échafaudages,
- maçonnerie, pierres de taille
- Lot 2 : Charpente et couverture
- Lot 3 : Vitraux
- Lot 4 : Menuiserie
- Lot 5 : Art campanaire
Maître d’ouvrage : Ville de Bouzonville, représentée par Monsieur le Maire
 | C’est
l’entreprise PIANTANIDA de
Saint-Dié-des-Vosges qui est adjudicataire du
premier lot.
Cette entreprise, spécialisée dans la
restauration des monuments historiques, qui a
déjà parfaitement réalisé
la restauration du chevet de l’église abbatiale,
est arrivée le 16 juillet 2012 pour l’installation
du chantier. |
| Le
piochement des anciens enduits a été
réalisé
très rapidement. Il nous a permis de découvrir des arcs cintrés (romans ?) et des fenêtres de l’ancienne église.
(Photo ci-contre)
La maçonnerie, ainsi que les encadrements des fenêtres en pierres de taille sont en mauvais état. Le chantier arrêté pour cause de congés annuels doit théoriquement reprendre le 20 août. |  |
 |  Afin d’améliorer la qualité du fleurissement des fenêtres de l’Espace Sainte-Croix, tout en diminuant la fréquence des arrosages, l’association a fait l’acquisition de 14 jardinières à réserve d’eau pour un montant de 371,00 euros. |
 |
Nous mettons un point
d’honneur à ce que les
différents sites du quartier Sainte-Croix soient, chaque
année, bien fleuris. |
 Les bancs de l’église ont été installés en 1960 et, depuis, jamais ils n’avaient été revernis. Les coussins de rembourrage étaient sales et la mousse de dessous s’était auto collée sur les assises des bancs. Le comité de l’association a donc décidé de prendre à sa charge les travaux de rénovation et de confier cette tâche à l’entreprise KLING, peintre d’églises de LIXING-lès-SAINT-AVOLD. Le hasard a voulu que l’entreprise soit libre au cours des semaines qui suivaient les fêtes pascales. Aussi, le Conseil de Fabrique a décidé de fermer l’église au public pendant la durée des travaux. L’ensemble des surfaces des bancs, soit 610 m2, ont été poncés, époussetés et lavés. Les assises, soit 116 m2, ont été décapées, poncées pour éliminer l’ancien support et créer un accrochage. Une couche de vernis satiné, couleur chêne moyen, a été posée - 2 couches sur les tablettes et dossiers - sur l’ensemble des bancs, ainsi que sur les 55 m2 de la boiserie du soubassement des piliers et des nefs latérales (après lavage à l’éponge). Le sol de l’église, soit 370 m2, a été nettoyé et recouvert d’une couche d’huile spéciale appliquée à la brosse. Le montant des travaux pris en charge par l’association est de 16 058,11 euros. Merci et bravo à Madame KLING et à ses ouvriers pour l’excellent travail réalisé. |
 Ce
sont 84 rembourrages de bancs de 30mm
d’épaisseur et de 33,5cm de large,
antidérapants, en velours mélangé 100%
polyamide, extrêmement résistants à
l’usure, qui ont été
confectionnés, sur
mesure, par la Maison HAVENER de Sarrelouis, avec succursale
à BOULAY. En totalité 305,40 mètres de coussins, couleur beige foncé qui s’harmonisent parfaitement à la nouvelle couleur des bancs, ont été posés. Le montant pris en charge par l’association est de 9 488,83 euros. |  |
 Un
large tapis derrière l’autel (2,80m x
2m)et un tapis
sous le siège du
célébrant (2m x 0,85m), en velours rouge
foncé ont remplacé les tapis qui s’y
trouvaient et devenus vétustes avec le temps. L’estrade du chef de chœur, en bois brut, a été elle aussi habillée du même tissus que celui utilisé pour le rembourrage des bancs. Montant de ces réalisations : 1 194,08 euros. Merci à la Maison HAVENER pour la qualité des produits fournis. Ces dépenses sont importantes et rendues possibles grâce à la réussite des fêtes que nous organisons, mais aussi et surtout grâce aux dons de nos membres adhérents et donateurs. |  |
Comme chaque année, à la même époque, nous rappelons aux membres qui n’auraient pas encore renouvelé leur adhésion et don, que c’est toujours encore possible au moyen du bulletin d’adhésions joint au présent bulletin de liaison.
Nous invitons nos adhérents à faire de la "prospection" dans leur famille et dans leur entourage, pour encourager de nouvelles adhésions et dons. C’est ainsi que tous ensemble nous réussirons à conserver et embellir notre beau patrimoine religieux.
 | Pendant
toute la belle saison, l’oratoire de la
Belle-Croix est toujours bien nettoyé et joliment
décoré. Merci à Monsieur et Madame Joseph PÉTRY qui se chargent bénévolement de l’entretien et de la décoration. |
 Nous
sommes à nouveau à la recherche d’un
sapin
bleu - ou d’une tête d’un grand sapin
bleu - pour le décor du chœur de notre
église abbatiale à Noël. Veuillez
s’il-vous-plaît contacter Monsieur Maurice
CHERRIER. |  Notre
association participera le samedi 22
septembre, à la Salle des Fêtes de Bouzonville, au
forum des associations.
Venez découvrir ou redécouvrir les
réalisations de l’association depuis sa
création en 1995. |
Nous vous invitons chaleureusement à participer aux actions que nous avons programmé les 15 et 16 septembre prochains et dont vous trouverez ci-après le programme.
 | Téléchargez
le programme ci-contre en version PDF  |
