Les Eglises de la Communauté de Paroisses
St Benoit de Bouzonville

A FASCINATING VISIT

Walk along the main alley and contemplate:

The nave 56 feet/17meters high - 33 feet/10meters high in the side aisles

The Lorraine gothic architecture of the 14th century is characterized by:

- The shape of the rib vaults
- Columnettes (small colums) on which the vaults rest
- The capitals’ abacuses of the large cylindrical pillars, which hold up the columnettes

les voutes

Go to the chancel :

You will notice there is no transept.


chapitaux des colonettes Have a look at:

    The columnette capitals

on which are built the triumphal arch ribs. You can see characters and animals hidden under leaves.


Keystones: (please refer to the map and pictures below)

 1. Circular keystone with no pattern
 2. Keystone of the chancel arch. At the center of the keystone, Jesus Christ on the Cross between the abbot of Bouzonville and a monk.
A message that  reminds the 1345 rebuilding is written around the keystone. On the other side, a shield with the arms of Gutzon from Wyskirch.
 3. Plain keystone
 4. Keystone with Lamb of God carrying the Resurrection banner.  Caption around it.
 5. Crest with three Moor’s heads; it is the coat of arms of Arnaud Wisse from Gerbéviller.  Wisse was abbot from 1457 to 1481.
 6. Stylized rose
 7. + 8. Faded shield
 9. Christogram: JHS
10. Shield turned upside down: PAX 1691
11. Plain shield – 1691
12. Shield with non-visible pattern
13. Ring-shaped keystone
14. Time-worn shield with the arms of Gérard from Esch (like number 16)
15. Lamb of God depicted with a halo above its head; no caption
16. Shield with the arms of Gérard from Esch, the abbot of Bouzonville from 1385 to 1413.


Si vous disposez de documents (historique, construction...),
photos anciennes, gravures  etc... n'hésitez pas à nous contacter.


retour accueil

Valid HTML 4.01 Transitional