Le groupe de prière « l’Annonciation » se retrouve tous les lundis de 14h à 15h pour un temps de prière et de partage en la chapelle de l’Ehpad maison de retraite Sainte Croix de Bouzonville
Le groupe est ouvert à toutes et à tous. Vous y êtes les bienvenus.
La seule condition demandée par l’Ehpad est le pass sanitaire.
ST MARTIN à LEIDINGEN
14 novembre 2021 à 17H30
Grands et petits sont invités à venir célébrer un saint très populaire chez nos voisins allemands, ST MARTIN.
Rendez-vous à l’église allemande de Leidingen, ( église allemande) à 17h30
Après les chants des enfants, une procession aura lieu à travers le village avec les lanternes, St Martin et son cheval, la fanfare, les pompiers qui allumeront un grand feu pour réchauffer les cœurs !
La soirée se prolongera avec un temps convivial : distribution de bretzels gratuits pour les enfants.
boissons, saucisses, gâteaux, tombola…..
Déjà pour le plus grand plaisir de tous, des villageois ont fait revivre la tradition des « Klabas » sur les bords de la Bach. D’autres volontaires se proposent maintenant de sauver des oubliettes de nos vies modernes et confinées celle de la St Martin, saint patron de notre paroisse.
Nous voulons saisir l’occasion de la fête de St Martin, qui les symbolise parfaitement, pour
sensibiliser nos jeunes enfants aux valeurs du partage et de la solidarité.
Sur le modèle de la tradition, toujours vive, perpétrée à l’occasion de la St Martin, chez nos voisins sarrois notamment, une équipe de bénévoles, avec le soutien de notre Municipalité, ainsi que celui des Mairies et des Ecoles des villages voisins de Château-Rouge, de Voelfling, de Brettnach et de Tromborn, avec celui aussi du Conseil de Fabrique, de Créa-Bach et de l’association Néo-Lien, s’est mobilisée pour mettre sur pied une belle fête.
La qualité du projet et l’énergie déployée méritent le soutien de tous.
Nous comptons vraiment sur vos présences et de celle de vos familles !
Qu’il pleuve, qu’il vente, qu’il neige ou mieux qu’il fasse un bon froid sec (comme dans le temps… ), nous vous proposons à tous, enfants d’aujourd’hui et enfants d’hier que nous avons tous été,
de nous retrouver :
le mercredi 10 novembre
à 19h00 sur la place de la fontaine à OBERDORFF.
Des lanternes y seront distribuées en priorité aux enfants, et également, en fonction du nombre, aux adultes.
A 19h30, à la lumière de ces lanternes, nous débuterons tous ensemble une marche vers notre église St Martin à ODENHOVEN.
Nous invitons aussi tous les villageois à mettre des bougies aux fenêtres pour rendre l’ambiance encore plus chaleureuse dans les rues de nos villages.
Nous serons accompagnés par des chants que sont en train de travailler les élèves de l’école de TROMBORN. Chants ; que nous pourrons tous reprendre de bon cœur…
Pour rejoindre au plus près la tradition de St Martin à cheval, notre cortège sera ouvert par un poney du Club Ypic Mirabel de Château-Rouge.
Nous arriverons aux environs de 20h00 sur le parvis de notre église où auront été allumés des braseros pour réchauffer les mains et les cœurs.
Ceux d’entre vous qui ne souhaiteront pas suivre le cortège, peuvent nous retrouver directement à l’église.
Installés bien au chaud, petits et grands pourront y entendre :
– le conte de la vie de St Martin conté par Annette Champlon et animé par les
enfants de Tromborn.
– puis un concert de notre chorale inter paroissiale St François.
A l’issue de ce spectacle, en symbole de cette tradition du partage, vin chaud, jus de pommes chaud et quelques surprises sucrées vous seront distribués gratuitement.
Dans le même esprit de partage,
nous proposons de récolter des denrées alimentaires non périssables au profit des « Restos du Cœur »
Le dépôt peut se faire à l’entrée de :
l’église St Martin d’Odenhoven de 9 heures à 11h30 le jeudi 11 novrembre.
Des volontaires des « Restos du cœur » les prendront en charge.
Vous pourrez également à partir du 22 Novembre faire vos dons de denrées aux « Resto du Cœur » de Bouzonville pendant leurs permanences
Rappel : le même jour, une messe sera célébrée à 10h00
La rue Erckmann Chatrian sera interdite à la circulation le temps du passage du cortège et la manifestation se déroulera dans le respect des règles sanitaires.
Nous comptons sur la compréhension de chacun de vous pour respecter la sécurité de cet événement.
Merci d’avance.
L’équipe des volontaires de la Bach.
Venez nombreux, ensemble, on peut tant de choses !
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Josyane STEF au : 06 84 21 01 04.
Nous sommes tous concernés par le changement climatique et les catastrophes qu’il entraîne.
Le CCFD Terre Solidaire sera présent à la COP 26 à Glasgow du 1er au 12 novembre 2021 et entend au nom de la justice climatique, influencer les négociations relatives aux « marchés carbone ».
Mais sa présence ne suffira pas à elle seule. La médiatisation et la mobilisation citoyenne autour des nombreuses actions prévues par le CCFD Terre Solidaire sont tout autant nécessaires .Certaines sont prévues dans notre région : spectacle pour jeune public, selfies, conférence………..…
Pour en savoir plus nous vous invitons à contacter les bénévoles du CCFD présents parmi nous ou à vous rendre sur nos sites :
Le Pape François, à travers son encyclique ‘LAUDATO SI’ nous invite personnellement et ensemble à une véritable conversion vers l’écologie intégrale « Nous habitons tous la même maison ».
Doktor Werner Klemm de Rehlingen-Siersburg avec de nombreux amis allemands et français ont eu la formidable idée de réaliser un calendrier de l’Avent et de Noël 2021 franco-allemand.
Celui-ci fait une place d’honneur aux habitants de la vallée de la Nied de part et d’autres de la frontière. Il explore les origines des traditions de cette période festive dans une version bilingue et dans les patois de nos villages. des recettes de cuisine, des jeux et des histoires y voisinent avec des réflexions théologiques sur Noël et l’histoire de la Lorraine.
Une présentation de ce bel ouvrage sera faite en l’église St Martin de Itzbach-Siersburg vendredi 29 octobre 2021 à 18h et en l’Abbatiale Ste Croix de Bouzonville le 14 novembre 2021 à 15h
Le prix de vente est fixé à 14,50€ et l’ensemble du bénéfice sera reversé à des associations caritatives allemandes et françaises.
Venez nombreux découvrir ce magnifique calendrier !
Voilà plusieurs années que le troisième lundi de septembre, un groupe de quelques marcheurs a ré ouvert le trajet bien connu jadis des anciens et sans doute des moines d’Odenhoven vers l’abbaye de Bérus aves lesquels ils étaient en lien.
Aujourd’hui, Sainte Oranna, patronne de la Sarre et de la Lorraine représente le symbole de l’entente franco-allemande.
Voilà, pourquoi cette année, sous l’initiative de Josyane Stef, a été inauguré ce beau sentier nouvellement balisé de près de 9kms et cela en présence de Mr Stéphane Girard (consul général de France en Sarre), de l’abbé Jean-Louis Barthelmé (ancien curé archiprêtre de Bouzonville et référent des relations ecclésiales franco-allemandes), de Mr Denis Butterbach (vice président de la communauté des communes), de Mr Guy Hesse (maire d’Oberdorff-Odenhoven) et de nombreux maires de villages environnants.
C’est dans une ambiance cordiale et chaleureuse que près de 50 marcheurs accompagnés de 3 beaux ânes se sont retrouvés place de la Fontaine à Oberdorff pour rejoindre la chapelle de Sainte Oranna en passant par Rémering et Berviller en Moselle.
Une fois arrivé, le cœur réjoui, tout le monde a pu participer à la messe annuelle en pleine air en l’honneur de la sainte patronne de la Sarre et de la Lorraine.
En ce dimanche de la fête de la Croix Glorieuse et fête patronale de Bouzonville, entouré de notre curé archiprêtre Sébastien Roch et l’abbé Bernard Scher, a été présenté l’abbé Eric Nzabamwita qui vient du Rwanda.
Après avoir servi dans le diocèse de La Rochelle, l’abbé Eric a été nommé curé coopérateur au sein de nos trois communautés de paroisses avec résidence au presbytère de Gomelange et suivra en même temps des cours de théologie à la faculté de Strasbourg. 
Bienvenue à toi et bon vent dans ta nouvelle mission !
