Doktor Werner Klemm de Rehlingen-Siersburg  avec de nombreux amis allemands et français ont eu la formidable idée de réaliser un calendrier de l’Avent et de Noël 2021 franco-allemand.

Celui-ci fait une place d’honneur aux habitants de la vallée de la Nied de part et d’autres de la frontière. Il explore les origines des traditions de cette période festive dans une version bilingue et dans les patois de nos villages. des recettes de cuisine, des jeux et des histoires y voisinent avec des réflexions théologiques sur Noël et l’histoire de la Lorraine.

Une présentation de ce bel ouvrage sera faite en l’église St Martin de Itzbach-Siersburg vendredi 29 octobre 2021 à 18h et en l’Abbatiale Ste Croix de Bouzonville le 14 novembre 2021 à 15h

Le prix de vente est fixé à 14,50€ et l’ensemble du bénéfice sera reversé à des associations caritatives allemandes et françaises.

Venez nombreux découvrir ce magnifique calendrier !